嘘か誠か、iPhone X向けの外付けガジェットの販売予約が始まっているようです。
中国の「micgadget」というサイトが紹介しています。
参照：http://micgadget.com/38644/iphone-x-home-button-and-audio-jack/
記事を意訳してみました。
Today we want to tell you more about our new product named “iPhone X Home Button and Audio Jack”. If you want to buy this cool iPhone X Home Button & Audio Jack accessories – you must wait, but if you want to get for free, we have good news.
iPhone Xのガジェットについて、朗報があります。
New iPhone X is completely different from what Apple showed earlier: a 5.8-inch display with minimal frames, no Home button, and also a face recognition system. iPhone X seems to have come from the future and will clearly not just become a new page in the iPhone generation book, but will start its own. The lack of the Home button played a positive role in reducing the size of the iPhone X: its length is 143.6 mm (15 mm smaller than the iPhone 8 Plus), the width is 7 mm smaller, and only the thickness is greater by 0.2 mm. But not all want to use new iPhone X without Home button. If you are one of them ,we have good news for you.
iPhone Xは近未来的デザインで、従来と一線を画す商品。
このiPhone Xのホームボタン オーディオジャックの付属品を手に入れる方法がある。（予約になる）
フレームが最小で5.8インチのディスプレイで、ホームボタンもなく、顔認識システムを搭載。
iPhone Xは未来を意識したデザインで、iPhoneの新しい時代の幕開けとなるものと言えそうだ。
ホームボタンをなくしたことはiPhone Xのサイズを小さくすることに貢献している。
iPhone Xの長さは143.6mm（iPhone 8 Plusよりも15mm小さく）、幅は7mm小さく、厚さは0.2mmだけ大きくなっています。
とはいえ、最新版のiPhone Xを心待ちにしていたユーザーのすべてが、
ホームボタンなしの新しいiPhone Xを使いたいとは限らない。
ホームボタンなしの新しいiPhone Xに満足していないユーザーには朗報がある。
Don’t forget ream here: iPhone X Price in USA
iPhone XのUSD価格をチェックしましょう。
If you want to get one iPhone X Home Button and Audio Jack for free, you must subscribe us on Facebook and Share this news. We are giving away 10 accessories – 30 November 10 am Pacific Time.
iPhone X Home Button and Audio Jack – Pre Order Date: 30 November, 2017
この記事によるとFacebookでこのニュースをシェアすることが購買条件となっているようです。太平洋時間の11月30日10時まで予約を受け付けているとのこと。
価格599.99ドル。約6万円。
この価格が高いかどうかは、ユーザー次第と言えそうですね。
